20 адаптированных книг на английском для детей

​

Изучать английский можно не только по учебникам, в которых все направлено на натаскивание правил и запоминание лексики, но и по художественной литературе на иностранном языке.

Представляем вашему вниманию самые популярные книги на английском языке, которые были адаптированы для российских дошкольников и учащихся средней школы. Все книги очень красочны, с самыми маленькими их можно просто рассматривать и читать вслух. Дети же постарше сами увлекутся чтением и найдут в этих книгах массу новых слов и интересных упражнений.

Книги на английском для самых маленьких

1. Bill Gilham — My Pet — книга повествует о забавных буднях собаки и ее хозяйки, текста по минимуму.

2. Little Read Riding Hood — Красная шапочка в ее упрощенном виде, в конце идут упражнения.

3. Aladdin — упрощенная версия истории Аладдина, джинна и принцессы Жасмин для юных читателей.

4. Wendell Minor — How Big Could Your Pumpkin Grow? — коротенький рассказ о том, как вырастить большую тыкву, в котором вы встретите множество новых прилагательных.

5. Goldilocks and the Three Bears — английская версия сказки про Машу и трех медведей с красочными картинками.

6. Gail Gibbons — Groundhog Day — книга про день сурка его историю.

7. Jack and the Beanstalk — адаптированный рассказ про Джек и бобовое зернышко.

8. Red Tractor — красочная история про фермера и его трактор.

9. Easy-to-Read Stories — 4 рассказа на английском для самых маленьких.

10. Three Little Pigs — история про трех поросят с иллюстрациями.

11. L. Franc Baum — The Wizard of the Oz — Волшебник Изумрудного Города на английском с разнообразными диалогами и упражнениями.

Адаптированные книги на английском для детей постарше

1. Cinderella — адаптированная история Золушки в нескольких главах с разнообразными упражнениями после них.

2. Lewis Carroll — Alice’s Adventures in Wonderland — всеми любимая книга про Алису в стране Чудес. Данное издание специально для учебника Spotlight 6. Именно поэтому в книге сначала идет описание персонажей, а в конце предлагаются различные упражнения, вплоть до пересказа.

3. The Ugly Duckling — история про гадкого утенка Г.Х. Андерсена в адаптации для детей младшего и среднего возраста. В конце книги предлагаются упражнения.

4. Alan Alexander Milne — Winnie the Pooh — книга про Винни Пуха и его друзей в 10 главах с упражнениями в конце.

5. English Folk Tales —  сборник английских народных сказок, который включает многие представленные выше книги, а также упражнения на лексику и грамматику.

6. Yulia Puchkova — Humpty and His Family — история про страусенка Хампти и его семью, есть упражнения.

7. J.M. Barrie — Peter Pan — еще одна книга для Spotlight, но уже для 7-го класса.

8. Joseph Rudyard Kipling — Mowgli — рассказ про Маугли, адаптированный и дополненный многочисленными упражнениями.

9. Charles Perrault — Cat in the Boots — адаптированный рассказ про Кота в Сапогах и Маркиза Де Карабаса.

10. A. Conan Doyle — Sherlok Holmes. Short Stories — самые популярные истории про английского детектива и его друга.